This Airy Button-Down Top Is So Much More Than a Beach Cover-Up