Katie Holmes’ Chill Midi Dress Outfit Is the Blueprint for Hot Days Ahead — Shop the Look from $10