Tyla Wasn't Worried Her Diamond-Chain Nails Would Make Eating Hard at Met Gala: 'Just Looks Cute!' (Exclusive)