Shannen Doherty Gives Update on 'Really Hard' Divorce as She Prepares to Start Chemo amid Cancer Journey