Coco Jones Can't Stop Using This $10 Lipstick in Her Makeup Routine