Twister Director Reflects on Working with Late Bill Paxton and Philip Seymour Hoffman: They Were 'Shapeshifters'