How Twin Peaks' Lara Flynn Boyle Learned to Shrug Off Critics of Her Looks and Style: ‘Whatever’ (Exclusive)