'Bridgerton' Season 4 Cast: All About the New (and Returning) Stars Joining the Series — And Where You've Seen Them Before!