Kelly Clarkson Has Been Breaking Out the Fall Staple Dress That Reese Witherspoon Is a Fan Of, Too