Jeremy Allen White Spotted Kissing 'The Bear' Costar Molly Gordon During Los Angeles Outing