Kelsea Ballerini Beams in 'Sunflower' Gown at 2024 People's Choice Country Awards — and Chase Stokes Can't Look Away!