N.Y. Congressman in Toss-Up House District Faces Backlash After Photos Surface of Him in Blackface as Michael Jackson