Nicholas Alexander Chavez Says Menendez Brothers' Second Case 'Wasn't Really Justice': 'Glad' DA Is Revisiting (Exclusive)