Drew Barrymore’s Stylish High-Waisted Flare Jeans Cost $259, and We Found Similar Pairs from $28