21-Year-Old Who Vowed to Take Care of Younger Siblings After Mom's Death Surprised with $40K and New Car: 'No Words'