Gisele Bündchen's $3,500 Bag Has an Edgy Detail You Can Copy for $19