Katie Holmes Says She's 'So Grateful' for Daughter Suri as She Shares Photo of Her Sweet 46th Birthday Present