University of Georgia student identified as an injury victim in New Orleans attack that left at least 15 dead and 35 injured