Joe Alwyn Says He’s Moved on from Taylor Swift Relationship — and ‘Other People’ Should Too