'Jeopardy!' Contestant Redeems Himself After ‘Run-In with Some Angry Swifties' for Getting Taylor Swift Clue Wrong