Since you can't exactly evict the royal family when you need a scene set in a castle, here are some of the stately British manors that have represented royal homes onscreen, including Hatfield House, Ham House and Ardverikie House.
https://people.com/british-estates-that-stand-in-for-palaces-and-castle…