Joey King and Husband Steven Piet Lean Into ‘Corny’ Couple Aesthetic in Matching Sweaters with Their Dogs on Them