Ice-T and Coco Austin’s Daughter Chanel, 9, Is the Rapper’s Double in New Photo