After Heart Transplant, New York Mom Finds Love in Cardiac Unit — on Valentine's Day: 'Don't Ever Give Up' (Exclusive)