Woman Says Ex-Husband Brought Another Woman to Their Shared Home, Telling Her 'He Owns Half the House' and 'Can Do What He Wants'