'Sister Wives': Kody Once Considered 'Walking Away' from Robyn as She Says Rule About Showing Affection Hurt His Marriages