Search Underway for Missing 10-Year-Old Girl Swept Away by 'Rapidly Rising Floodwaters' in Texas