Kate Middleton’s $5,000 Chanel Bag Just Got a $24 Lookalike — and It’s a French Girl Staple