Alex Cooper Gets Emotional as She Opens Up About Trying to Have a Baby with Husband Matt Kaplan