Influencer Who Famously Recreated Her Grandmother's Fashion Sketches Announces Her Death in an Emotional Video