Woman Says ‘Upset’ Partner Wants Her to Cover Up While on Balcony: ‘I Had a Fairly Hippy Upbringing'