Riz Ahmed Was Hospitalized for 'Something Silent and Intense' While Filming 'Rogue One'