Sydney Sweeney Details How Her Dog Helps Her Mental Health: She’s Part of 'My Self-Care Process’ (Exclusive)