America Ferrera Wraps Up Awards Season with Her Most 'Barbie' Dress of All at 2024 Oscars: 'Save the Pink for Last'