Mary Steenburgen Makes Sentimental Statement at 2024 Oscars with Vintage Wardrobe Choice from Her 1981 Win