Molly Yeh's Kid-Friendly Coconut Macaroon Nests Are the Perfect Make-Ahead Dessert for Easter