Gillian Anderson Doesn't Need 'Crown' Follow-Up on Charles, Kate's Cancer