Chrissy Teigen’s Timeless Top Has This Unique Detail We’re Loving for Spring, and Lookalikes Start at $14