The '9-1-1' Crew Comes to the Rescue at 'The Bachelor' Mansion in Crossover Sneak Peek