Inside O.J. Simpson’s Final Days and Family Moments, According to His Lawyer