Courteney Cox Was Spotted in the Timeless Shoe That Other Celebs Are Stepping Out in Now, Too