Kate Chastain Never Travels without a Crossbody Bag — Plus, More of Her Summer Fashion Essentials