Joanna Gaines Has Worn Cuffed Jeans on Repeat This Summer — so Now We Need a Pair, Too