New York Couple Saves Money by Holding Wedding Reception on the Subway: 'Incredibly Fun and Memorable'