Paris Hilton and Meghan Trainor Launch 'That's Hotline' for Fans to Call as They Release 'Chasin'' Collab