Brittany Mahomes Asks for Mom Advice to Help Break Son Bronze’s ‘Bad Habit’