Kate Middleton Established 'Life Rules' with Royals: 'Her Priority Would Always Be Her Family'