King Charles Praises 'Community Spirit' and Calls for Unity amid Growing Demands for His Response to U.K. Riots