Lily Collins Went Full Emily Cooper in Sophisticated Sequin Gown at the 'Emily in Paris' Season 4 Premiere