Source says Ben Affleck didn't show "interest" in fixing marriage as Jennifer Lopez files for divorce, plus Keegan-Michael Key joins us